"Dio disse, La terra produca esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili,
e bestie selvatiche secondo la loro specie.
E cosi' avvenne: Dio fece le bestie selvatiche secondo la loro specie
e il loro bestiame secondo la propria specie e tutti i rettili del suolo
secondo la loro specie.
E Dio vide che era cosa buona.
E Dio disse, Facciamo l'uomo a nostra immagine, a nostra somiglianza,
e domini sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo, sul bestiame, su tutte le bestie selvatiche
e su tutti i rettili che strisciano sulla terra.
Dio creň l'uomo a sua immagine; a immagine di Dio lo creň; maschio e femmina li creň.
Dio li benedisse e disse loro, Siate fecondi e moltiplicatevi, riempite la terra; soggiogatela
e dominate sui
pesci del mare e sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente che striscia sulla terra.
E Dio disse, Ecco Io vi do ogni erba che produce seme e che č su tutta la terra
e ogni albero in cui č il frutto, che produce seme: saranno il vostro cibo.
A tutte le bestie selvatiche, a tutti gli uccelli del cielo e a tutti gli esseri che strisciano sulla terra
e nei quali č alito di vita, Io dň in cibo ogni erba verde.
E cosi' avvenne. Dio vide quanto aveva fatto, ed ecco, era
cosa molto buona.
E fu sera e fu mattina: sesto giorno."
--
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing,
and beast of the earth after his kind: and it was so. And God made beast of the earth after his kind,
and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind:
and God saw that it was good. And God said, Let us make man in our image, after our likeness:
and let them have
dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle,
and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply,
and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea,
and over the fowl of the air, and over every
living thing moveth upon the earth. And God said,
Behold I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth,
and every tree yielding seed: to you it shall be for meat. And to every beast of the earth,
and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life,
I have given every green herb for meat: and it was so. And God saw every thing that he had made, and behold,
it was very good. And the evening and
the morning were the sixth day.
|
